花筐公園１７０年記念事業開催にあたり粟田部地域の歴史、文化、伝統行事、遺産の貴重な物件の確証と保存継承を求め年間を通じて各事業を展開して居ります。その一環としての粟田部の防災事業として古来より住民の生活の安全、安心を願い、その防災活動が「粟田部警防史」に記されております。その貴重な遺産として大正９年に購入した蒸気ポンプが現存しており、このポンプは稼動出来るポンプとしては日本国内で２台と云われる大変貴重な蒸気ポンプです。先人が残してくれたこの尊い遺産の保存継承と共に地域の児童と住民の防災啓蒙活動とその意識向上を求めて「花筐火消し隊展」を開催致します。 花筐物語実行委員会 ←昭和５年１２月１８日 　金馬簾授与